Regulation · Dubai

نظام رقم (2) لسنة 2012

بإضافة بعض الأراضي إلى مناطق تملك غير المواطنين للعقارات في إمارة دبي.

Issued 7 June 2012 · In Force

نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

بعد الاطلاع على القانون رقم (7) لسنة 2006 بشأن التسجيل العقاري في إمارة دبي، وعلى النظام رقم (3) لسنة 2006 بشأن تحديد مناطق تملك غير المواطنين للعقارات في إمارة دبي وتعديلاته،

نصدر النظام التالي:

المادة (1)

يجوز أن يكتسب غير المواطن حق الانتفاع لمدة لا تزيد على (85) سنة على العقارات الواقعة على قطعة الأرض رقم (1) في مجمع دبي للاستثمار الأولى، وقطعة الأرض رقم (1) في مجمع دبي للاستثمار الثاني المبيّنة حدودهما ومساحتهما بالخرائط الملحقة بهذا النظام.

المادة (2)

يُعمل بهذا النظام من تاريخ صدوره، ويُنشر في الجريدة الرسمية.

صدر في دبي بتاريخ 7 يونيو 2012م الموافق 17 رجب 1433هـ

محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

Annexes

Annex 1: — Map Data - Dubai Investment Park Second

Annex 2: — Map Data - Dubai Investment Park First

Source: dlp.dubai.gov.ae