نظام رقم (1) لسنة 2011

نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

بعد الاطلاع على القانون رقم (7) لسنة 2006 بشأن التسجيل العقاري في إمارة دبي، وعلى النظام رقم (3) لسنة 2006 بشأن تحديد مناطق تملك غير المواطنين للعقارات في إمارة دبي وتعديلاته،

نصدر النظام التالي:

المادة (1)

تضاف قطعتي الأرض رقم (126) منطقة اللسيلي، ورقم (1) منطقة معيصم الثانية والمبينة حدودهما ومساحتهما في الخرائط الملحقة بهذا النظام إلى الأراضي المشمولة بالمادة (3) لسنة 2006 المشار إليه، والتي يجوز أن يكتسب غير المواطنين فيها حق تملك العقار ملكية مطلقة غير مقيدة بزمن، أو استئجارها أو الانتفاع بها لمدة لا تزيد على (99) سنة.

المادة (2)

يعمل بهذا النظام من تاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية.

صدر في دبي بتاريخ 24 أبريل 2011 م الموافق 21 جمادى الأولى 1432 هـ

محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

GOVERNMENT OF DUBAI LAND DEPARTMENT حكومة دبي دائرة الاراضي و الاملاك

NAME: EMAAR PROPERTIES (PJSC) الاسم: اعمار العقارية - شركه مساهمه عامه

BLOCK: AL LUSAILY (900) المنطقة: اللسيلي (900)

PLOT NO. 126 رقم القطعة: 126

TOTAL AREA: 28578795/ SQ.FT. 2655059/50 SQ.M. مجموع المساحة 28578795 قدم مربع (2655059/50 متر مربع)

ROAD 250 3729.64 R=2984.69m 1168.58 600-2354 229.72 R=1429.11m 826.39' 52.83 1103.36' 900-2203 28578795 SQ.FT. 2059.02 ROAD 180 R-717.44m 868.45 1257.48' R=4900.64m 3438.95' 360.90 62.4 R=5161.81m 3354.88 DEWA WATER LINE 40m WIDE ROAD 400 600-968 DEWA WATER PUMPING STATION 597-101 597-111 1152.37 984.53 600-5009 25.79 ROAD 180 1280.37 507.45/ 597-105 597-112 597-113 597-129 597-128 597-115

REFERENCE: DM. Site Plan 900-2203 DATED: 27/03/2006 PREVIOUS REG: SCALE: 1:20000 ORIGIN: GRANTED PREPARED BY: شافی شیر وفایل قادر

Theoretical PID: 900-2203 BY: DATED: STATUS: Open Plot ISSUED ON: 23/01/2007 CHECKED BY HEAD OF SECTION راضي والأملاك

GOVERNMENT OF DUBAI Land Department دائرة الأراضي والأملاك

NAME: EMAAR PROPERTIES (PJSC) الاسم: اعمار العقارية - شركه مساهمه عامه

PLOT NO: 1 (686-2618) رقم القطعة: 1

BLOCK: ME'AISEM SECOND (686) المنطقة: معيصم الثانية (686)

TOTAL AREA: 18526142/ SQ.FT. (1721134/98 SQ.M.) مجموع المساحة /18526142 قدم مربع (1721134/98 متر مربع)

ROAD 682-285 686- 685- 1989.02 127.06' 94.66 1708.15' 13.75' 868.45' 351.49' 686-2203 127.26' 701.41' 2766600N + 488000E 686-2618 18526142 SQ.FT. 216.13 350' 586.26' ROAD 120.35' ROAD 683-511 79.63" 2217.20 126.48' 351.09 925-7237 21.91" 683-512 683-837

GAVEN AGAINST P.446 (112-583) & P.445 (112-636) AL RAS PROJECT: SUBDIVIDED FROM: REFERENCE: DM. Site Plan 900-2618 PREVIOUS REG: P.139 AL LUSAILY PLAN TYPE: THEORETICAL RESURVEYED BY DEVELOPER REF: PREPARED BY: على سلطان عبد الله

دائرة الأراضي والأملاك Land Department STATUS: Vacant DATED: 23/12/2008 APPROVED BY ORIGIN: Granted SURVEY SECTION DATED: SCALE: 1:15000 ISSUED ON: 13/07/2010