Ministerial Decision · Dubai

قرار رقم (41) لسنة 2016

باعتماد رسوم وأسعار خدمات التأمين.

Issued 17 May 2016 · In Force

المدير العام

بعد الاطلاع على القانون رقم (13) لسنة 2007 بشأن إنشاء هيئة الصحة في دبي وتعديلاته، وعلى القانون رقم (14) لسنة 2014 بشأن تسعير الخدمات الحكومية في إمارة دبي وتعديلاته، وعلى القانون رقم (1) لسنة 2016 بشأن النظام المالي لحكومة دبي، وعلى المرسوم رقم (16) لسنة 2015 بتشكيل مجلس إدارة هيئة الصحة في دبي، وعلى المرسوم رقم (21) لسنة 2015 بتكليف رئيس مجلس إدارة هيئة الصحة في دبي بالقيام بمهام مدير عام الهيئة، وعلى القرار الإداري رقم (148) لسنة 2014 بشأن رسوم الخدمات الصحية، وبناء على ما تتطلبه مصلحة العمل،

قررنا ما يلي:

المادة (1) — اعتماد الرسوم

يعتمد بموجب هذا القرار الرسوم الموضحة في الجدول المرفق بهذا القرار.

المادة (2) — السريان

يُعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ صدوره، وتكلف الوحدات التنظيمية المعنية باتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ أحكامه.

حميد القطامي المدير العام

صدر في دبي بتاريخ 17 مايو 2016م الموافق 10 شعبان 1437هـ

Dubai Health Authority Trauma Center Price List

المدير العام

بعد الاطلاع على القانون رقم (13) لسنة 2007 بشأن إنشاء هيئة الصحة في دبي وتعديلاته، وعلى القانون رقم (14) لسنة 2014 بشأن تسعير الخدمات الحكومية في إمارة دبي وتعديلاته، وعلى القانون رقم (1) لسنة 2016 بشأن النظام المالي لحكومة دبي، وعلى المرسوم رقم (16) لسنة 2015 بتشكيل مجلس إدارة هيئة الصحة في دبي، وعلى المرسوم رقم (21) لسنة 2015 بتكليف رئيس مجلس إدارة هيئة الصحة في دبي بالقيام بمهام مدير عام الهيئة، وعلى القرار الإداري رقم (148) لسنة 2014 بشأن رسوم الخدمات الصحية، وبناء على ما تتطلبه مصلحة العمل،

قررنا ما يلي:

المادة (1) — اعتماد الرسوم

يعتمد بموجب هذا القرار الرسوم الموضحة في الجدول المرفق بهذا القرار.

المادة (2) — السريان

يُعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ صدوره، وتكلف الوحدات التنظيمية المعنية باتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ أحكامه.

حميد القطامي المدير العام

صدر في دبي بتاريخ 17 مايو 2016م الموافق 10 شعبان 1437هـ

— Dubai Health Authority Trauma Center Price List

المدير العام

بعد الاطلاع على القانون رقم (13) لسنة 2007 بشأن إنشاء هيئة الصحة في دبي وتعديلاته، وعلى القانون رقم (14) لسنة 2014 بشأن تسعير الخدمات الحكومية في إمارة دبي وتعديلاته، وعلى القانون رقم (1) لسنة 2016 بشأن النظام المالي لحكومة دبي، وعلى المرسوم رقم (16) لسنة 2015 بتشكيل مجلس إدارة هيئة الصحة في دبي، وعلى المرسوم رقم (21) لسنة 2015 بتكليف رئيس مجلس إدارة هيئة الصحة في دبي بالقيام بمهام مدير عام الهيئة، وعلى القرار الإداري رقم (148) لسنة 2014 بشأن رسوم الخدمات الصحية، وبناء على ما تتطلبه مصلحة العمل،

قررنا ما يلي:

المادة (1)

اعتماد الرسوم

يعتمد بموجب هذا القرار الرسوم الموضحة في الجدول المرفق بهذا القرار.

المادة (2)

السريان

يُعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ صدوره، وتكلف الوحدات التنظيمية المعنية باتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ أحكامه.

حميد القطامي المدير العام

صدر في دبي بتاريخ 17 مايو 2016م الموافق 10 شعبان 1437هـ

Source: dlp.dubai.gov.ae