Emirate Decree · Dubai

مرسوم رقم (5) لسنة 2016

بترقية قاضيين في محاكم دبي.

Issued 7 March 2016 · In Force

نحن

محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

بعد الاطلاع على قانون التفتيش القضائي رقم (2) لسنة 1992 وتعديلاته،

وعلى قانون تشكيل المحاكم في إمارة دبي رقم (3) لسنة 1992 وتعديلاته،

وعلى القانون رقم (6) لسنة 1992 بإنشاء المجلس القضائي وتعديلاته،

وعلى القانون رقم (10) لسنة 2009 بشأن رواتب ومخصصات أعضاء السلطة القضائية في إمارة دبي،

وعلى اللائحة رقم (1) لسنة 2009 بشأن رواتب ومخصصات القضاة المواطنين في إمارة دبي،

نرسم ما يلي:

الترقية

المادة (1)

يُرقى قاضيا المحكمة الابتدائية التالية أسماؤهما:

  1. محمد عبيد سليمان حمد المطوع.
  2. أحمد محمود محمد الحاج محمد.

إلى بداية مربوط الدرجة الخامسة لقاضي ابتدائي أول، وفقاً للقانون رقم (10) لسنة 2009 وجدول درجات ورواتب ومخصصات القضاة المواطنين الملحق باللائحة رقم (1) لسنة 2009 المشار إليهما.

السريان والنشر

المادة (2)

يُعمل بهذا المرسوم اعتباراً من الأول من نوفمبر 2015، ويُنشر في الجريدة الرسمية.

صدر في دبي بتاريخ 7 مارس 2016م الموافق 27 جمادى الأولى 1437هـ

محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

Source: dlp.dubai.gov.ae