Emirate Decree · Dubai

قرار رقم (8) لسنة 2016

بإضافة بعض الأراضي إلى مناطق تملك غير المواطنين للعقارات في إمارة دبي.

Issued 9 June 2016 · In Force

نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

بعد الاطلاع على القانون رقم (7) لسنة 2006 بشأن التسجيل العقاري في إمارة دبي، وعلى القانون رقم (10) لسنة 2015 بشأن مؤسسة مدينة دبي للطيران، ويُشار إليها فيما بعد بـ "المؤسسة"، وعلى النظام رقم (3) لسنة 2006 بشأن تحديد مناطق تملك غير المواطنين للعقارات في إمارة دبي وتعديلاته، قررنا ما يلي:

حق التملك والانتفاع والإجارة طويلة الأمد

المادة (1)

يجوز أن يكتسب غير مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة الحق في التملك ملكية مطلقة غير مقيدة بزمن، وكذلك حق الانتفاع وحق الإجارة لمدة لا تزيد على (99) سنة، للأراضي والوحدات العقارية الواقعة ضمن قطع الأراضي التالية المبينة حدودها ومساحتها بالخرائط الملحقة بهذا القرار:

  1. قطعة الأرض رقم (205) الواقعة في منطقة مدينة المطار (521).
  2. قطعة الأرض رقم (206) الواقعة في منطقة مدينة المطار (521).
  3. قطعة الأرض رقم (207) الواقعة في منطقة مدينة المطار (521).

التصرفات السابقة

المادة (2)

تعتبر صحيحة كافة التصرفات التي قامت بها المؤسسة قبل العمل بأحكام هذا القرار على قطع الأراضي المشار إليها في المادة (1) من هذا القرار.

السريان والنشر

المادة (3)

يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، ويُنشر في الجريدة الرسمية.

صدر في دبي بتاريخ 9 يونيو 2016م الموافق 4 رمضان 1437هـ

محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

Source: dlp.dubai.gov.ae