قرار رقم (25) لسنة 2021

نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 2001 بإنشاء مؤسّسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة وتعديلاته، وعلى القانون رقم (4) لسنة 2003 بإنشاء مُجمّع الصناعات الوطنية وتعديلاته، وعلى القانون رقم (7) لسنة 2006 بشأن التسجيل العقاري في إمارة دبي وتعديلاته، وعلى المرسوم رقم (1) لسنة 1985 بإنشاء سُلطة المنطقة الحُرّة في ميناء جبل علي وتعديلاته، وعلى النظام رقم (3) لسنة 2006 بشأن تحديد مناطق تملك غير المواطنين للعقارات في إمارة دبي وتعديلاته،

قررنا ما يلي:

— حق الانتفاع والإجارة طويلة الأمد

المادة (1)

يجوز أن يكتسب غير مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة حق الانتفاع وحق الإجارة لمدة لا تزيد على (99) تسع وتسعين سنة، على الأراضي والعقارات الواقعة ضمن قطع الأراضي التالية، المُبيّنة حدودها ومساحتها بالخرائط الملحقة بهذا القرار:

1. قطعة الأرض رقم (64) بمنطقة جبل علي الصناعية الثالثة.
2. قطعة الأرض رقم (33) بمنطقة رأس الخور الصناعية الثالثة.
3. قطعة الأرض رقم (306) بمنطقة ورسان الأولى.
4. قطعة الأرض رقم (3019) بمنطقة ورسان الأولى.

— السريان والنشر

المادة (2)

يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، ويُنشر في الجريدة الرسمية.

صدر في دبي بتاريخ 12 يوليو 2021م الموافـــــــــــــــــق 2 ذو الحجة 1442هـ

محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

— ملحق الخرائط

---

---

---

— خريطة موقع قطعة الأرض رقم (64)

حكومة دبي GOVERNMENT OF DUBAI

دائرة الأراضي والأملاك Land Department

الاسم: مجمع الصناعات الوطنية NAME: NATIONAL INDUSTRIES PARK

رقم القطعة: 64 PLOT NO: 64 (516-0)

المنطقة: جبل علي الصناعية الثالثة BLOCK: Jabal Ali Industrial Third

مجموع المساحة: 19188270/16 SQ.M. (206540821/05 SQ.FT.) TOTAL AREA:

PLOT SITE PLAN MAP REF. NO.: 302055/2020

وثيقة معتمدة إلكترونياً CERTIFIED Electronically

• PROJECT:
• STATUS: PREMISED
• SUBDIVIDED FROM:
• DATED: 22-09-2020
• REFERENCE: As per planning
• ORIGIN: Granted
• PREVIOUS REG: P.4/511-0 Hessyan First
• DATED: 22-09-2020
• PLAN TYPE: Theoretical
• SCALE: 1:50000
• RESURVEYED BY:
• ISSUED ON: 22-09-2020
• DEVELOPER REF: Technology Park
• PREPARED BY: hessa

— خريطة موقع قطعة الأرض رقم (33)

حكومة دبي GOVERNMENT OF DUBAI

دائرة الأراضي والأملاك Land Department

الاسم: سلطة المنطقة الحرة لجبل علي NAME: JABEL ALI FREE ZONE AUTHORITY

رقم القطعة: 33 PLOT NO: 33 (614-101)

المنطقة: رأس الخور الصناعية الثالثة BLOCK: Ras Al Khor Industrial Third

مجموع المساحة: 798871/97 SQ.M. (8598986/32 SQ.FT.) TOTAL AREA:

PLOT SITE PLAN MAP REF. NO.: 4530194/2020

وثيقة معتمدة إلكترونياً CERTIFIED Electronically

• PROJECT:
• STATUS: PREMISED
• SUBDIVIDED FROM:
• DATED: 06-08-2020
• REFERENCE: As per planning
• ORIGIN: Granted
• PREVIOUS REG:
• DATED: 06-08-2020
• PLAN TYPE: Theoretical
• SCALE: 1:10000
• RESURVEYED BY:
• ISSUED ON: 06-08-2020
• DEVELOPER REF:
• PREPARED BY: hessa

— خريطة موقع قطعة الأرض رقم (306)

حكومة دبي GOVERNMENT OF DUBAI

دائرة الأراضي والأملاك Land Department

الاسم: سلطة المنطقة الحرة لجبل علي NAME: JABEL ALI FREE ZONE AUTHORITY

رقم القطعة: 306 PLOT NO: 306 (621-1358)

المنطقة: ورسان الأولى (621) BLOCK: AL WARSAN FIRST (621)

مجموع المساحة: 494565/45 SQ.M. (5323458/19 SQ.FT.) TOTAL AREA:

PLOT SITE PLAN

APPROVED BY SURVEY SECTION Emp, No. 815 : الموظف

• PROJECT:
• STATUS: Existing Building
• SUBDIVIDED FROM: P.2 (621-1351) AL WARSAN FIRST
• DATED: 25/10/2016
• REFERENCE: As Per Planning
• ORIGIN: Granted
• PREVIOUS REG:
• DATED:
• PLAN TYPE: THEORETICAL
• SCALE: 1:15000
• RESURVEYED BY:
• ISSUED ON: 25/10/2016
• DEVELOPER REF:
• PREPARED BY: حصة سيف الطويلة

— خريطة موقع قطعة الأرض رقم (3019)

حكومة دبي GOVERNMENT OF DUBAI

دائرة الأراضي والأملاك Land Department

الاسم: بي سي اف سي للفنادق NAME: PCFCHOTELS

رقم القطعة: 3019 PLOT NO: 3019 (621-0)

المنطقة: ورسان الأولى (621) BLOCK: AL WARSAN FIRST (621)

مجموع المساحة: 75533/93 SQ.M. (813040/45 SQ.FT.) TOTAL AREA:

PLOT SITE PLAN

APPROVED BY SURVEY SECTION Land Department

• PROJECT:
• STATUS: Existing Building
• SUBDIVIDED FROM: P.306 (621-1358) AL WARSAN FIRST
• DATED: 25/10/2016
• REFERENCE: As Per Planning
• ORIGIN: Private
• PREVIOUS REG:
• DATED:
• PLAN TYPE: THEORETICAL
• SCALE: 1:15000
• RESURVEYED BY:
• ISSUED ON: 25/10/2016
• DEVELOPER REF: TC-P01
• PREPARED BY: عفراء حميد المهيري