Emirate Decree · Dubai

أمر بشأن الأراضي الممنوحة للمواطنين.

Issued 20 September 1994 · In Force

نحن مكتوم بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

نأمر بما يلي:

  1. يحظر على الكاتب العدل فيما يتعلق بالأراضي الممنوحة أو التي تمنح من الحكومة للمواطنين في إمارة دبي تحرير أو التصديق على تواقيع أي عقد أو اتفاقية أو أي مستند آخر يتعلق بالتصرف في هذه الأراضي، وبشكل خاص البيع والرهن والهبة والاستثمار بالاشتراك مع الغير والاجارة الطويلة لمدة تزيد على ثلاث سنوات، إلا بعد الحصول على موافقة دائرة الأراضي والأملاك في دبي، ويشمل هذا الحظر أية وكالة بشأن هذه التصرفات.

  2. يُعمل بهذا الأمر من تاريخ صدوره، ويُنشر في الجريدة الرسمية.

مكتوم بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

صدر في دبي بتاريخ ٢٠ سبتمبر ١٩٩٤م الموافق ١٥ ربيع الثاني ١٤١٥هـ

Source: dlp.dubai.gov.ae