Emirate Decree · Dubai

قرار رقم (1) لسنة 2010

بشأن خور دبي.

Issued 10 January 2010 · In Force

نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

بعد الاطلاع على القانون رقم (35) لسنة 2009 بشأن إدارة الأموال العامة لحكومة دبي، وعلى القانون رقم (1) لسنة 2001 بإنشاء مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة، وعلى القانون رقم (5) لسنة 1995 بشأن إنشاء دائرة المالية وتعديلاته، وعلى القانون رقم (4) لسنة 1998 بشأن الجمارك، وعلى أمر تأسيس بلدية دبي لسنة 1961، قررنا ما يلي:

المادة (1)

تكلّف بلدية دبي بالإشراف على نظافة خور دبي، وصيانة الجدار الساند له وكافة مرافقه بما في ذلك الموانئ والمراسي والمحطات الواقعة على ضفتيه، وذلك بالتنسيق مع الجهات الحكومية المعنية بهذه المرافق.

المادة (2)

تكلف دائرة المالية بتوفير الموازنة اللازمة لتمكين بلدية دبي من القيام بالدور المنوط بها بموجب المادة (1) من هذا القرار.

المادة (3)

يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية.

صدر في دبي بتاريخ 10 يناير 2010م الموافق 24 محرم 1431هـ

محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

Source: dlp.dubai.gov.ae