قرار مجلس الوزراء في شأن رسوم الخدمات التي تقدمها وزارة العدل بشأن تنظيم مهنتي المحاماة والاستشارات القانونية

مجلس الوزراء:

بعد الاطلاع على الدستور،

• وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972 بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء، وتعديلاته،
• وعلى المرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2022 في شأن تنظيم مهنتي المحاماة والاستشارات القانونية،
• وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (8) لسنة 2025 بشأن اللائحة التنفيذية للمرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2022 في شأن تنظيم مهنتي المحاماة والاستشارات القانونية،
• وبناء على ما عرضه وزير المالية، وموافقة مجلس الوزراء،

قرر:

المادة (1) — التعريفات

في تطبيق أحكام هذا القرار، يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها، ما لم يقض سياق النص بغير ذلك:

• الوزارة: وزارة العدل.
• المرسوم بقانون: المرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2022 في شأن تنظيم مهنتي المحاماة والاستشارات القانونية.

المادة (2) — رسوم الخدمات

تستوفى نظير الخدمات التي تقدمها الوزارة لتنظيم مزاولة مهنتي المحاماة والاستشارات القانونية والموضحة في الجدول المرفق بهذا القرار، الرسوم المبينة قرين كل منها.

المادة (3) — تعديل الرسوم

يختص مجلس الوزراء بإجراء أية تعديلات على الرسوم الواردة في هذا القرار، سواءً بالإضافة أو الحذف أو التعديل.

المادة (4) — تحصيل الرسوم

1. تُحصّل الرسوم الواردة في هذا القرار بالوسائل التي تقررها وزارة المالية.
2. لغايات استيفاء الرسوم الواردة في هذا القرار، يعتبر جزء الشهر شهراً كاملاً، وجزء السنة سنة كاملة.

المادة (5) — الإعفاءات

تعفى الجهات الحكومية الاتحادية أو المحلية من سداد الرسوم الواردة في هذا القرار، ولا يشمل ذلك الشركات المملوكة لهذه الجهات أو التي تشارك في ملكيتها.

المادة (6) — الإلغاءات

يُلغى كل حكم يخالف أو يتعارض مع أحكام هذا القرار.

المادة (7) — نشر القرار والعمل به

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويُعمل به بعد شهر من اليوم التالي لتاريخ نشره.

محمد بن راشد آل مكتوم رئيس مجلس الوزراء

صدر عنا: بتاريخ: 11/شعبان/ 1446هـ الموافق: 10/فبراير/ 2025م

الجدول المرفق بقرار مجلس الوزراء رقم (11) لسنة 2025 — في شأن رسوم الخدمات التي تقدمها وزارة العدل لتنظيم مهنتي المحاماة والاستشارات القانونية

| 1 | قيد محام مواطن في جدول المحامين المشتغلين أمام المحاكم الابتدائية والاستئنافية لمدة 3 سنوات. | 3,000 عن كل قيد | | 2 | قيد محام مواطن في جدول المحامين المشتغلين أمام المحكمة الاتحادية العليا لمدة 3 سنوات. | 6,000 عن كل قيد | | 3 | قيد محام غير مواطن في جدول المحامين المشتغلين أمام المحاكم الابتدائية والاستئنافية لمدة سنة. | 4,500 عن كل قيد | | 4 | تجديد قيد محام مواطن في جدول المحامين المشتغلين أمام المحاكم الابتدائية والاستئنافية لمدة 3 سنوات. | 3,000 عن كل تجديد | | 5 | تجديد قيد محام غير مواطن في جدول المحامين المشتغلين أمام المحاكم الابتدائية والاستئنافية لمدة سنة. | 4,500 عن كل تجديد | | 6 | إلغاء قيد محام مواطن من جدول المحامين المشتغلين أمام المحاكم الابتدائية والاستئنافية. | 1,000 عن كل إلغاء | | 7 | إلغاء قيد محام غير مواطن من جدول المحامين المشتغلين أمام المحاكم الابتدائية والاستئنافية. | 1,500 عن كل إلغاء | | 8 | قيد محام مواطن في جدول المحامين غير المشتغلين لمدة 5 سنوات. | 2,500 عن كل قيد | | 9 | تجديد قيد محام مواطن في جدول المحامين غير المشتغلين لمدة 5 سنوات. | 2,500 عن كل تجديد | | 10 | طلب قيد محام مواطن سبق اشتغاله في القضاء أو النيابة العامة أو في الأعمال القانونية بالإدارات القانونية في الوزارات أو الجهات الحكومية، أو أحد الأعمال النظيرة للمهنة في جدول المحامين المشتغلين أمام المحاكم الابتدائية والاستئنافية أو المحكمة الاتحادية العليا لمدة 3 سنوات. | 300 عن كل طلب | | 11 | طلب تصنيف محامي أو مستشار قانوني. | 300 عن كل طلب | | 12 | طلب إعادة قيد محام في جدول المحامين المشتغلين. | 300 عن كل طلب | | 13 | قيد محام مواطن في جدول المحامين المتدربين. | 1,000 عن كل قيد | | 14 | طلب استكمال برنامج التدريب العملي للمحامي المتدرب. | 300 عن كل طلب | | 15 | طلب تمديد فترة برنامج التدريب العملي. | 300 عن كل طلب | | 16 | طلب تغيير المكتب المشرف على التدريب العملي. | 200 عن كل طلب | | 17 | طلب تغيير المحامي المتدرب. | 200 عن كل طلب | | 18 | طلب الإعفاء من الإشراف على التدريب. | 300 عن كل طلب | | 19 | طلب قيد عضو هيئة التدريس مواطن في جدول المحامين المشتغلين. | 300 عن كل طلب | | 20 | طلب الإذن المؤقت لمحامي دولة أخرى في المرافعة في دعوى معينة. | 1,000 عن كل طلب | | 21 | طلب قيد عامل مواطن في جهة حكومية أو شركة مملوكة للدولة بجدول المحامين غير المشتغلين. | 300 عن كل طلب | | 22 | طلب تجديد قيد عامل مواطن في جهة حكومية أو شركة مملوكة للدولة بجدول المحامين غير المشتغلين. | 300 عن كل طلب | | 23 | قيد محام مواطن غير مشتغل يعمل في إدارة قانونية لدى شخص اعتباري خاص في السجل لمدة سنة. | 300 عن كل قيد | | 24 | تجديد قيد محام مواطن غير مشتغل يعمل في إدارة قانونية لدى شخص اعتباري خاص في السجل لمدة سنة. | 300 عن كل تجديد | | 25 | طلب إصدار شهادة لمن يهمه الأمر ذات الصلة بالبيانات الواردة في الجدول أو المحفوظ لدى الإدارة المختصة أو نظامها الإلكتروني. | 100 عن كل طلب | | 26 | طلب إصدار شهادة لمن يهمه الأمر بعدم الممانعة في ممارسة عمل تجاري. | 500 عن كل طلب | | 27 | طلب إصدار بطاقة بدل فاقد. | 300 عن كل طلب | | 28 | طلب تعديل بيانات القيد في الجدول أو السجل. | 300 عن كل طلب |

| 29 | قيد باحث قانوني في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 300 عن كل قيد | | 30 | قيد مستشار قانوني مواطن من الفئة (ب) في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 500 عن كل قيد | | 31 | قيد مستشار قانوني مواطن من الفئة (أ) في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 750 عن كل قيد | | 32 | قيد مستشار قانوني غير مواطن من الفئة (ب) في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 750 عن كل قيد | | 33 | قيد مستشار قانوني غير مواطن من الفئة (أ) في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 1,000 عن كل قيد | | 34 | تجديد قيد مستشار قانوني مواطن من الفئة (ب) في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 500 عن كل تجديد | | 35 | تجديد قيد مستشار قانوني مواطن من الفئة (أ) في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 750 عن كل تجديد | | 36 | تجديد قيد مستشار قانوني غير مواطن من الفئة (ب) في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 750 عن كل تجديد | | 37 | تجديد قيد مستشار قانوني غير مواطن من الفئة (أ) في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 1,000 عن كل تجديد | | 38 | قيد مستشار قانوني في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين غير المشتغلين لمدة 5 سنوات. | 300 عن كل قيد | | 39 | إلغاء قيد مستشار قانوني مشتغل. | 500 عن كل إلغاء | | 40 | طلب إعادة قيد الباحث أو المستشار القانوني في سجل الباحثين والمستشارين القانونيين المشتغلين لمدة 3 سنوات. | 500 عن كل طلب |

| 41 | قيد مندوب مكتب محاماة في سجل المندوبين لمدة 3 سنوات. | 750 عن كل قيد | | 42 | تجديد قيد مندوب مكتب محاماة في سجل المندوبين لمدة 3 سنوات. | 750 عن كل تجديد | | 43 | التظلم من قرارات الإدارة المختصة بشأن مدى التزام مندوب مكتب المحاماة بأحكام المرسوم بقانون ولائحته التنفيذية. | 300 عن كل تظلم | | 44 | طلب إعادة قيد مندوب مكتب محاماة سبق وقف أو إلغاء قيده. | 750 عن كل طلب |

| 45 | ترخيص مكتب محاماة (مؤسسة فردية) لمدة سنة. | 2,000 عن كل ترخيص | | 46 | ترخيص مكتب محاماة (شركة مهنية) لمدة سنة. | 3,000 عن كل ترخيص | | 47 | ترخيص مكتب محاماة (فرع لمكتب أجنبي) لمدة سنة. | 5,000 عن كل ترخيص | | 48 | تجديد ترخيص مكتب محاماة (مؤسسة فردية) لمدة سنة. | 2,000 عن كل تجديد | | 49 | تجديد ترخيص مكتب محاماة (شركة مهنية) لمدة سنة. | 3,000 عن كل تجديد | | 50 | تجديد ترخيص مكتب محاماة (فرع لمكتب أجنبي) لمدة سنة. | 5,000 عن كل تجديد | | 51 | إلغاء ترخيص مكتب محاماة. | 750 عن كل إلغاء | | 52 | طلب تصنيف مكتب محاماة. | 1,000 عن كل طلب | | 53 | ترخيص مكتب استشارات قانونية (مؤسسة فردية) لمدة سنة. | 1,000 عن كل ترخيص | | 54 | ترخيص مكتب استشارات قانونية (شركة مهنية) لمدة سنة. | 2,000 عن كل ترخيص | | 55 | ترخيص مكتب استشارات قانونية (فرع لمكتب أجنبي) لمدة سنة. | 3,000 عن كل ترخيص | | 56 | تجديد ترخيص مكتب استشارات قانونية (مؤسسة فردية) لمدة سنة. | 1,000 عن كل تجديد | | 57 | تجديد ترخيص مكتب استشارات قانونية (شركة مهنية) لمدة سنة. | 2,000 عن كل تجديد | | 58 | تجديد ترخيص مكتب استشارات قانونية (فرع المكتب أجنبي) لمدة سنة. | 3,000 عن كل تجديد | | 59 | إلغاء ترخيص مكتب استشارات قانونية. | 500 عن كل إلغاء | | 60 | طلب إعادة ترخيص مكتب محاماة/ استشارات قانونية. | 500 عن كل طلب | | 61 | منح مهلة إضافية لاستكمال إجراءات الترخيص المهني لمكتب المحاماة أو الاستشارات قانونية. | 300 عن كل مهلة إضافية | | 62 | طلب تعديل البيانات الواردة في ترخيص مكتب المحاماة أو الاستشارات القانونية. | 500 عن كل طلب | | 63 | التصريح لمكتب المحاماة أو الاستشارات القانونية بالتوقف المؤقت عن تقديم الخدمات القانونية. | 300 عن كل تصريح | | 64 | طلب تصفية مكتب محاماة أو استشارات قانونية. | 300 عن كل طلب | | 65 | طلب اندماج مكتب محاماة أو استشارات قانونية. | 300 عن كل طلب |

| 66 | طلب مشاركة باحث أو مستشار قانوني في مكتب محاماة. | 300 عن كل طلب | | 67 | شكوى ضد محام أو مستشار قانوني. | 300 عن كل شكوى | | 68 | التظلم من قرارات لجنة تنظيم شؤون المحامين والمستشارين القانونيين في الوزارة. | 300 عن كل تظلم | | 69 | طلب إعادة قيد محام أو مستشار قانوني في السجل أو الجدول بعد شطب قيد اسمه. | 1,000 عن كل طلب | | 70 | أي طلبات أخرى تقدم للجنة تنظيم شؤون المحامين والمستشارين القانونيين وفقاً لأحكام المرسوم بقانون ولائحته التنفيذية. | 300 عن كل طلب |

| أولاً: الخدمات المتعلقة بالمحامين: | | |

| ثانياً: الخدمات المتعلقين بالباحثين والمستشارين القانونيين: | | |

| ثالثاً: الخدمات المتعلقة بمندوبي مكاتب المحاماة | | |

| رابعاً: الخدمات المتعلقة بمكاتب المحاماة أو الاستشارات القانونية | | |

| خامساً: خدمات أخرى | | |