قرار مجلس الوزراء في شأن تنظيم خدمات السير والمرور والسلامة المرورية

مجلس الوزراء،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972، في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء، وتعديلاته،

وعلى القانون الاتحادي رقم (21) لسنة 1995، في شأن السير والمرور، وتعديلاته،

وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 2011، في شأن الإيرادات العامة للدولة،

وعلى المرسوم بقانون اتحادي رقم (8) لسنة 2011 في شأن قواعد إعداد الميزانية العامة والحساب الختامي،

وعلى القانون الاتحادي رقم (9) لسنة 2011، في شأن النقل البري،

وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (6) لسنة 1994، في شأن تعديل واستحداث بعض الرسوم المقررة لمعاملات إدارة الجنسية والهجرة والمرور وتراخيص الأسلحة، وتعديلاته،

وبناءً على ما عرضه وزير المالية، وموافقة مجلس الوزراء،

قرر:

المادة (1) — التعاريف

في تطبيق أحكام هذا القرار، يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يدل سياق النص على غير ذلك:

• الدولة: الإمارات العربية المتحدة.
• الإمارة: أي إمارة من إمارات الدولة.
• الوزارة: وزارة الداخلية.
• الوزير: وزير الداخلية.
• سلطة الترخيص: السلطة المختصة في الإمارة المعنية بترخيص السائقين وتسجيل المركبات وترخيصها وسلامة سيرها على الطرق العامة.
• الخدمات: خدمات تقدمها سلطة الترخيص في إطار إجراءات السير والمرور والترخيص والسلامة المرورية وتخطيط الحوادث المرورية.

المادة (2) — تقديم الخدمات وتطويرها

تتولى الوزارة بالتنسيق مع سلطة الترخيص تقديم الخدمات وتطويرها والارتقاء بها وتحديث الأنظمة المعتمدة لديها في هذا الخصوص، بما يتفق وأحكام القانون الاتحادي رقم (21) لسنة 1995 في شأن السير والمرور وتعديلاته، وهذا القرار والتشريعات المعمول بها في هذا الشأن.

المادة (3) — رسوم الخدمات

1. يستوفى نظير تقديم الخدمات المحددة في الجدول المرفق بهذا القرار، الرسوم المبينة إزاء كل منها.
2. تؤول حصيلة الرسوم التي يتم استيفاؤها بموجب هذا القرار إلى حساب سلطة الترخيص التي قامت بتقديمها.

المادة (4) — الشروط الفنية للمركبات

تتولى الوزارة بالتنسيق مع سلطة الترخيص، تحديد الشروط الفنية للمركبات التي يتم تسجيلها في الدولة، على أن تتضمن ما يأتي:

1. وضع الشروط الفنية لتسجيل وترخيص المركبات من حيث سنة الصنع وقوة المحرك ووزن المركبة.
2. وضع الشروط الفنية لتسجيل وترخيص المركبات المستعملة الواردة من خارج الدولة.
3. وضع الشروط الفنية لتسجيل وترخيص المركبات التي يتم إدخال أي إضافات أو تعديلات أو تغييرات جوهرية على محركها أو هيكلها.

المادة (5) — بدل الإعلانات

تحدد سلطة الترخيص البدلات المالية نظير الموافقة على وضع الإعلانات التي يتم نشرها من خلال الأجهزة والآليات والأنظمة والأماكن العائدة لها، وذلك وفقًا للتشريعات السارية في هذا الشأن.

المادة (6) — التصرف بالمركبات المحجوزة

يجوز لسلطة الترخيص التصرف بالمركبات المحجوزة التي انتهت مدة حجزها، وذلك وفق التشريعات السارية في هذا الشأن.

المادة (7) — لوحات أرقام المركبات

للوزارة ولسلطة الترخيص كل في نطاق اختصاصه، تنظيم إصدار لوحات المركبات وأشكالها وأنواعها وأرقامها، وتنظيم إجراءات بيع الأرقام المميزة لمن يرغب بشرائها، وذلك وفق التشريعات المنظمة لهذا الشأن.

المادة (8) — تحديد سرعات ضبط الرادار

لغايات ضبط سرعة المركبات ولضمان السلامة المرورية وتخفيض نسبة ارتكاب المخالفات وتحقيق أفضل مستوى من القيادة الآمنة، تتولى سلطة الترخيص ما يأتي:

1. تحديد السرعة التي لا يجوز تجاوزها على الطرق.
2. تحديد أماكن تركيب أجهزة ضبط السرعة.
3. ضبط المركبات التي تجاوز الحد الأعلى للسرعة المقررة.

المادة (9) — التعاقد مع المؤسسات والشركات

1. يجوز لسلطة الترخيص التعاقد مع المؤسسات والشركات العامة والخاصة لتقديم أي من الخدمات المنصوص عليها في هذا القرار.
2. تحدد قيمة التكلفة المترتبة على تقديم الخدمات من قبل المؤسسات والشركات بقرار من سلطة الترخيص.

المادة (10) — ضوابط العاملين في فحص المركبات وإصلاحها

تحدد بقرار من الوزير وبالتنسيق مع سلطة الترخيص، الضوابط والاشتراطات اللازمة توفرها في الشركات والمؤسسات التي تقدم خدمات الفحص الفني وإصلاح المركبات، وبما يشمل تحديد الشروط الواجب توافرها في الفنيين العاملين لديها، والرسوم والغرامات والتدابير التي يجوز فرضها عليهم.

المادة (11) — اتفاقية تحصيل وتخصيص الإيرادات

للوزارة وبالتنسيق مع وزارة المالية إبرام اتفاقية مع حكومة الإمارة في شأن الآتي:

1. تحصيل وتخصيص الإيرادات المبينة في هذا القرار، في حال تحمل خزينة الإمارة تكلفة تطوير خدمات السير والمرور والسلامة المرورية في الإمارة، ويتم تحديد حصة حكومة الإمارة من الإيرادات وفق الشروط والضوابط المتفق عليها.
2. تحصيل أي إيرادات أخرى غير واردة في هذا القرار والمتعلقة بالسير والمرور، وذلك وفق الشروط والضوابط المتفق عليها.

المادة (12) — أحكام ختامية

لغايات استيفاء الرسوم المحددة بموجب هذا القرار، يعتبر جزء السنة سنة كاملة.

المادة (13) — تعديل الرسوم

يختص مجلس الوزراء بإجراء أي تعديلات على الرسوم الواردة في هذا القرار، سواء بالإضافة إلى الحذف أو التعديل.

المادة (14) — إصدار القرارات التنفيذية

يصدر الوزير القرارات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القرار.

المادة (15) — الإلغاءات

يُلغى كل حكم يخالف أو يتعارض مع أحكام هذا القرار.

المادة (16) — النشر والسريان

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويُعمل به بعد (90) يومًا من اليوم التالي لتاريخ نشره.

محمد بن راشد آل مكتوم رئيس مجلس الوزراء

صدر عنا: بتاريخ 2 / ذي القعدة/ 1438هـ الموافق: 25 /يوليو/ 2017م

الجدول المرفق بقرار مجلس الوزراء رقم (30) لسنة 2017 بشأن تنظيم خدمات السير والمرور والسلامة المرورية

م	بيان الخدمة	الرسم بالدرهم
		ترخيص السائقين
		إصدار			تجديد			بدل فاقد أو تالف
1.	فتح ملف مروري.	200
2.	إجراء فحص نظري للحصول على رخصة قيادة مركبة.	200
3.	إجراء فحص عملي للحصول على رخصة قيادة مركبة.	200
4.	إجراء فحص طبي للحصول على رخصة قيادة مركبة.	100
5.	تقديم موعد الفحص النظري أو الفحص العملي للحصول على رخصة قيادة مركبة.	300
6.	تحويل ملف متدرب قيادة مركبة من إمارة إلى أخرى.	200
7.	تعديل بيانات تصريح سائق مهني.	100
8.	فحص متدرب قيادة مركبة من لجنة خاصة.	300
9.	تحويل طلب فحص متدرب لقيادة مركبة.	100
10.	رخصة قيادة مركبة لمدة سنة.	100	100	100
11.	رخصة قيادة مركبة لمدة تزيد على سنة.	300	300	300
12.	استبدال رخصة قيادة مركبة صادرة عن دولة أخرى.	600	/	/
13.	تعديل بيانات رخصة قيادة مركبة.	100	/	/
14.	تصريح قيادة مركبة مؤقت.	400	/	400
15.	إضافة فئة أخرى لرخصة قيادة مركبة.	200	/	/
16.	تحويل ملف رخصة قيادة مركبة من إمارة إلى أخرى.	200	/	/
17.	تصريح قيادة مركبة صحراوية.	300	300	300
18.	تصريح قيادة مركبة للأعمال ذات الطبيعة الخاصة.	300	300	300
19.	تصريح سائق مهني.	200	200	200
**تصريح تعلم قيادة مركبة**
20.	تصريح مدرب تعليم قيادة مركبة.	400	400	100
21.	تصريح تعلم قيادة مركبة خفيفة.	100	100	100
22.	تصريح تعلم قيادة مركبة ثقيلة.	200	200	200
23.	تصريح تعلم قيادة حافلة خفيفة.	200	200	200
24.	تصريح تعلم قيادة حافلة ثقيلة.	200	200	200
25.	تصريح تعلم قيادة جرار أو جهاز ميكانيكي خفيف.	200	100	200
26.	تصريح تعلم قيادة جرار أو جهاز ميكانيكي ثقيل.	200	200	200
27.	تصريح تعلم قيادة دراجة نارية.	100	100	100
28.	تصريح تعلم قيادة مركبة صحراوية.	200	200	200
29.	تصريح تعلم قيادة مركبة للأعمال ذات الطبيعة الخاصة.	200	200	200
**ترخيص المركبات**
م	نوع المركبة	**خصوصي**				**عمومي**
		لأول مرة	نقل ملكية	إعادة تسجيل	تجديد	لأول مرة	نقل ملكية	إعادة تسجيل	تجديد
30.	ترخيص مركبة خفيفة.	400	350	350	400	400	350	350	400
31.	ترخيص مركبة يزيد وزنها على (3) طن ولغاية (12) طن.	750	650	650	750	500	400	400	500
32.	ترخيص مركبة يزيد وزنها على (12) طن.	1200	1000	1000	1200	900	800	800	900
33.	ترخيص جهاز ميكانيكي خفيف.	800	700	700	800	600	500	500	600
34.	ترخيص جهاز ميكانيكي ثقيل.	1300	1000	1000	1300	1000	800	800	1000
35.	ترخيص المقطورة وشبه المقطورة.	220	220	220	220	120	120	120	120
36.	ترخيص حافلة لا تقل سعة الركاب فيها عن (14) راكب ولا تزيد على (26) راكب.	600	400	400	600	500	300	300	500
37.	ترخيص حافلة تزيد سعة الركاب فيها على (26) راكب.	/	/	/	/	1200	600	600	1200
38.	ترخيص دراجة نارية.	400	400	400	400	200	200	200	200
**تسفير أو تحويل أو تصدير المركبات**
م	نوع المركبة	**تسفير سياحي**		**تحويل داخل الدولة**			**تصدير خارج الدولة**
39.	مركبة خفيفة.	100		100			50
40.	مركبة تزيد وزنها على (3) طن وتقل عن (12) طن.	100		100			50
41.	مركبة تزيد وزنها على (12) طن.	200		200			100
42.	جهاز ميكانيكي خفيف.	100		100			50
43.	جهاز ميكانيكي ثقيل.	200		200			100
44.	حافلة لا تقل سعة الركاب فيها عن (14) راكب ولا تزيد على (26) راكب.	100		100			50
45.	حافلة تزيد سعة الركاب فيها على (26) راكب.	200		200			50
46.	الدراجة النارية.	100		100			50
**الفحص الفني للمركبات**
47.	إصدار بطاقة فني لفحص وإصلاح المركبات.	300 عن كل سنة
48.	الفحص الفني لمركبة خفيفة.	150
49.	إعادة الفحص الفني لمركبة خفيفة.	50
50.	الفحص الفني لمركبة ثقيلة.	200
51.	إعادة الفحص الفني لمركبة ثقيلة.	75
52.	الفحص الفني للمقطورة وشبه المقطورة.	150
53.	إعادة الفحص الفني للمقطورة وشبه المقطورة.	100
54.	الفحص الفني للمركبة بعد إجراء تغييرات جوهرية عليها.	1000
55.	استخدام الجهاز المتحرك لفحص مركبة خفيفة، للأفراد.	200
56.	استخدام الجهاز المتحرك لفحص مركبة خفيفة، للشركات.	400
57.	الفحص الفني التفصيلي للمركبة.	350
58.	الفحص الفني لتصدير المركبة خارج الدولة.	100
59.	معاينة المركبات الثقيلة.	200
60.	استخدام الجهاز المتحرك لفحص المركبات الثقيلة.	300
61.	الفحص الفني خارج مراكز الفحص للمركبات الثقيلة، للأفراد.	200
62.	الفحص الفني خارج مراكز الفحص للمركبات الثقيلة للشركات.	500
63.	إعادة الفحص الفني خارج مراكز الفحص للمركبات الثقيلة، للأفراد.	200
64.	إعادة الفحص الفني خارج مراكز الفحص للمركبات الثقيلة، للشركات.	500
65.	خدمة معاينة المركبات الثقيلة خارج مراكز الفحص، للأفراد.	200
66.	خدمة معاينة المركبات الثقيلة خارج مراكز الفحص، للشركات.	400
67.	الفحص الفني لمركبة كلاسيكية.	420
68.	إعادة الفحص الفني لمركبة كلاسيكية.	100
**خدمات أخرى**
69.	تقرير معاينة حادث مروري بسيط.	500
70.	إصدار شهادة براءة ذمة من وجود نقاط مرورية سوداء.	100
71.	إصدار شهادة براءة ذمة من المخالفات المرورية.	100
72.	إصدار تقرير (بحث الحالة المرورية) للسائقين.	150
73.	طلب صورة عن مخالفة الرادار.	100
74.	طلب شهادة طبق الأصل عن مخطط حادث مروري.	100
75.	إصدار تصريح إصلاح مركبة.	50
76.	إصدار تقرير حادث مروري ضد مجهول.	400
77.	إصدار شهادة بدل فاقد عن تقرير حادث مروري.	100
78.	طلب كشف مخالفات.	50
79.	تأمين خط سير مركبة ثقيلة.	300
80.	قطر مركبة خفيفة.	400
81.	قطر مركبة ثقيلة.	600
82.	تصريح مرور مركبة ثقيلة لمدة يوم واحد.	ملغي بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (36) لسنة 2018
83.	تغيير بيان في بطاقة ملكية المركبة.	100
84.	شطب حيازة مركبة.	200
85.	اعتماد مبايعة مركبة.	50
86.	إصدار شهادة حيازة مركبة.	100
87.	إصدار شهادة فك حجز مركبة.	100
88.	إصدار شهادة لمن يهمه الأمر.	100
89.	إصدار شهادة براءة ذمة.	100
90.	إصدار تصريح بوضع ملصق إعلاني للمركبة.	500
91.	إصدار وتجديد بطاقة مندوب.	100